引言

　　在改革开放以来的中国画坛，邵飞是一位独有才华的女画家。她天资聪颖，家学深厚，更兼心灵纯粹，艺思超俗，于丹青寄托情怀，于笔墨抒发意绪，从来就不拘一格，自在逍遥。观其作品，有实象来自对生活的热爱，有意象来自对传统的倾心，有超象来自对生命的感悟。毫端之下，生灵万物出没悠游，生发出无尽想象，绢素之上，神话典故皆成主题，构筑起自在世界。此回展览，汇其大量精彩之作，蔚为大观，足见其几十年艺术心路贯以纯粹，达到“天人合一”的现代新境。
　　邵飞之画，实为心灵家园之画，此间心灵之园又与现实之园叠印同构。本展览中如屏壁立、贯通全场的“梦归家园”系列，便堪称旷世之作。“不到园中，怎知春色如许”，汤显祖的《牡丹亭》中，杜丽娘游园后如此感叹。巧合的是，邵飞的《环翠堂园景图》，竟让人有“环翠堂游园惊梦”的同感。画面中贯穿始终的女子，青丝幔纱，轻装淡雅，时而独上江楼，欲言又止；时而移舟水溅，倚槛风摇，无奈的忧郁伴随左右，无尽的牵盼回望悠悠。不是巧合，却胜似巧合，“环翠堂”正是与汤显祖同时代的明代盐运使汪廷讷的私家园林，但时间虽过，来者却如同穿越，以今世之身感受那往日光景，并与之作一番私语对话。20年前邵飞与“环翠堂”长卷影印本的偶然相遇、“心有灵犀”并“一见钟情”，竟让这份历史文本中尘封的记忆和深藏的神秘魂萦梦绕，而那些穿插于惊梦世界中的亭台轩榭、回廊楼阁、绵延山水以及人物命运从此也让邵飞心里有了一份构建起一个精神家园的渴望，由此经年累月，将这份“创作”延续至今日。
　　邵飞在《梦归家园》中娓娓道来的不仅是古人生活的天伦之乐，同时也缠绕着沁人心脾的伤感和忧郁。画中景色移歩转换，如余音绕梁，一唱三叹。画面气息如梦如醉，似幻似真，今人与古人、自我与他人之间的邂逅相晤，一如一帘牡丹亭的残梦。这是一个梦的世界，若隐若现、若即若离；这又是一处心灵的秘境，缠绵悱恻、缭绕不绝，但通览全卷，却可见一盏盏明灯微光闪亮，感受到温暖如微风般的抚慰，那是一丝安静却不孤独的忧郁，是一番家园守望的渴望，是一份人性关怀的超越。这就是邵飞的世界，是她一以贯之的梦语呢喃般的自由轻唱，一个将现世与远古相连的视觉寓言。
　　邵飞为人真诚，为艺纯粹，亦视艺事为公器。此回展览之际，她慷慨将此幅大作捐赠于国家，由中国美术馆永久收藏，此中情义高尚，褒言难表，唯愿佳作于传世之际，有更多共鸣者认识其才，激赏共鸣。

中国美术馆馆长 范迪安
于2013年晚秋时节